Діва Млинища - Страница 116

К оглавлению

116

25

Народна назва Успенського посту.

26

Перший Спас — 14 серпня.

27

Успенський піст, що триває з 14 по 28 серпня.

28

Область в Італії.

29

Ожина (діал.).

30

Паски, реміняччя (діал.).

31

Кімната (діал.).

32

Дмитра відзначають 8-го, а Михайла — 21 листопада.

33

Гарна, приваблива (діал.).

34

Не завагітніє (діал.).

35

Морг — 0,56 гектара.

36

Квасоля (діал.).

37

Насіннєва цибуля.

38

Пуд — приблизно 16 кг.

39

Нирки (діал.).

40

Відповідь (діал.).

41

Член КПЗУ (Компартії Західної України).

42

Кладовище, цвинтар (діал.).

43

Намисто (діал.).

44

Пилипівський різдвяний піст.

45

Стрітення, 15 лютого.

46

Організація українських націоналістів.

47

Гарбуза (діал.).

48

Члени «истребительних батальонов по борьбе с бандитизмом».

49

Відзначається 30 березня.

50

Допікала (діал.).

51

КГБ, КДБ — Комітет державної безпеки.

52

Гілочка, прутик (діал.).

53

Місце, де висять ікони (діал.).

54

Висохлі стебла, огудиння, картоплиння (діал.).

55

Поляки, яких розселяли у східних воєводствах Другої Речі Посполитої (в т. ч. Волинському) між двома світовими війнами.

56

Лопата (діал.).

57

МТС, машинно-тракторна станція.

58

Державне сільгосппідприємство.

59

Після реформи 1961 року шістсот рублів.

60

Секретар партійної організації

61

Дзеркало (діал.).

62

Заявився, звернувся (діал.).

63

Житло, збудоване громадою для священика.

64

Храмове свято (діал.).

65

9 листопада.

66

Полуниці (полонізм).

67

Кущем (діал.).

68

Нездалий, сякий-такий (діал.).

69

Від марки ІЖ «Іжевський завод».

70

Інтелігентний (діал.).

71

Швидше (діал.).

72

Спокусила (діал.).

73

Отримає (діал.).

74

Велосипед (пол.).

75

Під липами (нім.).

116